Showing posts with label lettuce. Show all posts
Showing posts with label lettuce. Show all posts

Thursday, September 6, 2018

Konnyaku and Enoki Salad with Sweet Miso Dressing | 蒟蒻金菇湯律味噌汁



Konnyaku is made of konjac, a type of yam that is high in dietary fibre with nearly zero cholesterol.  Konnyaku has little taste and it has a jiggly texture like jello.  You can usually see konnyaku in white or grey colour like the one in the photo below.  The white one is the original flavour and the grey one is added with seaweed.  My family found the seaweed version more delicious so I usually just buy the grey one.



Enoki mushrooms taste sweet when eaten raw; it pairs so well with the umami flavour of the miso dressing.  This miso dressing can go well with many leafy greens so please feel free to substitute the rest of the ingredients for other vegetables on hand.


INGREDIENTS: 4 servings
1 pack Konnyaku
2 packs Enoki Mushrooms
2 Heirloom Carrots, peeled, cut into sticks
8 Cherry Tomatoes
1/2 Green Lettuce, rinsed and torn into bite size
2 Mini Cucumber, cut into bite size
1 bunch Coriander, leaves only, roughly chopped

DRESSING:
3 tablespoon White Sesame, toasted and slightly ground
2 tablespoons Miso Paste
2 tablespoon Rice Vinegar
1 tablespoon Sesame Oil
1 tablespoon Sugar

材料:4人份
1 塊  蒟蒻
2 束  金菇
2 條  蘿蔔,去皮,切條
8 粒  車厘茄
1/2 棵  生菜,洗淨,撕成小塊
2 條  小黃瓜,切大粒
1 束  莞茜,葉部份,切碎

汁料:
3 湯匙  白芝麻,烤香,磨碎
2 湯匙  味噌
2 湯匙  米醋
1 湯匙  芝麻油
1 湯匙  糖


DIRECTION:
1. Bring a small pot of water and a teaspoon of salt to a boil.  Add konnyaku and boil it for 2 minutes; drain well.  Cut the konnyaku into bite size; set them aside.

2. Cut off and discard the root of the enoki mushrooms.  Cut the enoki mushrooms in half.

3. In a mixing bowl, add all salad ingredients and toss them to combine.

4. In a small mixing bowl, whisk together the dressing ingredients until it is smooth.  Drizzle it over the salad green before serving it.

做法:
1. 燒熱一小鍋水和一茶匙鹽。下蒟蒻,煮若2分鐘;取出,切成小粒,備用。

2. 切去金菇底部;把金菇切成兩半。

3. 在一只大碗內,加入所有沙律材料;拌勻。

4. 在另一只小碗內,加入所有沙律汁材料;拌至幼滑。淋上沙律食用。




Tuesday, July 24, 2018

Cobb Salad with Maple Bacon and Prawn | 科布沙律配楓糖煙肉大蝦


Instead of the classic Cobb salad which is usually composed of chicken breast, I used prawn and added sweet corn here.  Actually the ideas of the ingredients for Cobb salad can vary, but the core ingredients are still hard boiled egg, avocado, salad greens, and crispy bacon.

We like to serve this salad as our main course at home because it is easy to prepare and also high in nutritious value.  To make this recipe even simpler and tastier, I roasted the prawn with the bacon so that the prawn could absorb the extra smoky and maple flavour from the meat.

Hope you enjoy this recipe.


INGREDIENTS: (3 servings)
16 Prawns, deshelled and deveined
6 pcs Maple Bacon
1 head Romain Lettuce, cut into bite size
1 Avocado
1 cup Sweet Corn, boiled
2 Eggs, boiled
40 gram Mozzarella Cheese, cubed
Blue Cheese (optional)

DRESSING:
4 tablespoons Mayonnaise, low fat
1/4 cup Milk, 2%
1 tablespoon Dijon Mustard
1 teaspoon White Vinegar
1 teaspoon Onion Powder
1 teaspoon Oregano, dried
Pinch of Salt
Pinch of Black Pepper

材料 (3人份):
16 隻  蝦,去殼,去腸
6 塊  楓糖味煙肉
1 棵  生菜,切小塊
1 個  牛油果
1 杯  甜粟米,用水煮熟
2 隻  雞蛋,煮熟
40 克  水牛芝士,切粒
少許  藍芝士 (可省略)

汁料:
4 湯匙  美乃滋,低脂
1/4 杯  牛奶,2%
1 湯匙  芥末籽醬
1 茶匙  白醋
1 茶匙  洋蔥粉
1 茶匙  奧勒崗香草
少撮  鹽
少撮  黑胡椒粉

 DIRECTION 做法:
1. Pre-heat the oven to 360F.

2. Line the bacon on parchment paper without overlapping them.  Place the prawns around the bacons.

1. 預熱焗爐至360F.

2. 煙肉在焗紙上排好,不要重叠。把蝦放在煙肉週邊。


3. Slice the avocado in half lengthwise and then twist it open.  Remove the pit with a spoon.  Slice the avocado into cubes and scoop them out with a spoon.

4. Place lettuce on a plate.  Then, place the rest of salad ingredients on top.

3. 牛油果切牛,用匙把核滔去。把果肉切成小粒,再用匙起肉。

4. 在碟上放上生菜,再放上其他沙律材料。


5. To make the dressing, combine all ingredients and whisk until smooth.  Drizzle it over the salad and serve.

5. 把所有汁料加入一只碗,攪拌至均勻。淋上沙律菜上;上桌。





Monday, November 13, 2017

Healthy Chickpea Sandwich Spread 鷹咀豆三文治醬


Healthy Chickpea Sandwich Spread
鷹咀豆三文治醬

Ingredients:
2.5 cups Canned Chickpeas
2 tablespoons Dijon Mustard
3 tablespoons Mayonnaise
1 teaspoon Paprika
1/8 teaspoon Ground Black Pepper
1/3 teaspoon Sea Salt
Some Bread and lettuce to serve


材料:
2.5 杯   罐裝鷹咀豆
2 湯匙   全籽芥茉醬
3 湯匙   美乃滋
1 茶匙   紅椒粉
1/8 茶匙   黑胡椒碎
1/3 茶匙   海鹽
麵包和生菜 (伴食用)


DIRECTION:


Roasted Butternut Squash Soup | 烤葫蘆南瓜湯

Compare to the non-roasted version, roasted butternut squash instead brings a tremendous different in the flavour.  The caramelized s...