Friday, April 20, 2018

Curly Dock Seed Bannock - Wild Edible Flour Substitute | 皺葉酸模薄餅 - 野外採食篇

Mature dock seeds in both photos.

Curly dock is a well known wild edible plant and it is also one of the early perennial plants that comes in spring.  The rosette of this plant has a subtle citrus flavour that I love to add in tofu soup. As the plant matures, usually when the stem starts to grow from the middle, the leaves will be too tough to eat.  Then, my attention will drift to their seeds.

The immature seeds are green in colour and start to form around early July.  The mature seeds are reddish-brown colour. 


Immature dock seeds in both photos

Although curly dock seeds belong to the buckwheat family, their taste is nothing similar to buckwheat at all.  In fact, dock seeds have little taste.  To me, I prize their fibre content and their abundance in nature.

I like to use grounded dock seed powder to make bannock; it brings a crunchiness and also gives a very nice colour to it.  However, I will not call it a flour substitute as many others refer to it for.  Because dock seeds actually don't have any binding agent and you will really need to combine them with flour to form a dough. 


There are many insects, especially spiders, that like to hide among curly dock seeds.  Prior to grounding, I highly recommend you strip the seeds, rinse them under running water, and let them to air dry.


Air drying the curly dock seeds

After the seeds are dried, you can process them into powder.  My blender is not a powerful one, so it couldn't process the tiny seeds into powder.  You can always achieve a finer texture by using a mortar though.


Curly Dock Seed Bannock | 皺葉酸模薄餅



INGREDIENTS:
1.25 cups All Purpose Flour
1/4 cup Curly Dock Seeds,grounded
1/4 cup Butter, melted
1/4 cups Water
1 tablespoons Baking Powder
1/3 teaspoon Salt

材料:
1.25 杯 麵粉
1/4 杯  皺葉酸籽,磨碎
1/4 杯  牛油,熱溶
1/4 杯  水
1 湯匙  泡打粉
1/3 茶匙  鹽

METHODS 做法:
1. In a mixing bowl, combine all the ingredients.  Roll it into a dough; the dough should be moist but not sticky.

1. 在一只大碗內加入所有材料。拌勻並揉成麵團;麵糰應該稍為濕潤,但不黏手。


3. Reheat a non-stick pan over medium heat.  Roll a small portion of dough into a flat circle and place it in the pre-heated pan.  Cook each side until slight brown; about 3-5 minutes each side.  repeat it until all the dough is finished.

3. 預熱一只易潔平底鍋。取一小份麵糰,然後揉成塊狀。把並放上預熱了的平底鍋中。兩邊各烤約3-5分鐘。重覆步驟直至完成麵糰。




No comments:

Post a Comment

Roasted Butternut Squash Soup | 烤葫蘆南瓜湯

Compare to the non-roasted version, roasted butternut squash instead brings a tremendous different in the flavour.  The caramelized s...