Saturday, February 9, 2019

Soft Tofu with Shiitake Mushroom Sauce 素蠔油花菇配嫩豆腐


A simple yet delicious shiitake mushroom topping that can be paired with a block of silken tofu or steamed rice.

INGREDIENTS:
8 Fresh Shiitake Mushrooms, roughly chopped
1 block Soft Tofu
1.5 inch long Ginger, peeled and finely chopped
4 Garlic Cloves, peeled and finely chopped
1 Stalk Green Onion (optional), thinly cut
2 tablespoons Vegetable Oil

SEASONING:
2 Tablespoons Chinese Cooking Rice Wine
2 tablespoons Vegan Oyster Sauce
1 teaspoon Corn Starch
1/3 teaspoon White Pepper Powder
2 tablespoons Sugar
1/3 teaspoon Salt

材料:
8 隻  鮮冬菇,切粒
1 磚  嫩豆腐
1.5 吋長  薑,去皮,切幼粒
4 瓣  蒜頭,去皮,切幼粒
1 棵  蔥 (隨意),切幼粒
2 湯匙  菜油

調味料:
2 湯匙  米酒
2 湯匙  素蠔油
1 茶匙  粟粉
1/3 茶匙  白胡椒粉
2 湯匙  糖
1/3 茶匙  鹽

DIRECTION 做法:
1. Heat up vegetable oil over medium heat.  Add ginger and garlic; fry until fragrant and the garlic turns slightly brown.

2. Add mushrooms; stir fry for about 5 minutes.

3. In a small bowl, mix the seasoning together. Stir it into the mushrooms; continuously stir fry until the liquid is nearly absorbed and the sauce has thickened.  Pour the mushroom over the tofu.  Sprinkle the green onion and serve immediately.

1. 菜油用中燒熱。下薑和蒜粒,煮至香氣四溢和蒜粒轉微黃色。

2. 下冬菇;炒若沒有分鐘。

3. 在一只小碗中加入所有調味料;拌勻然後倒入鍋中。繼續炒冬菇直至汁半收乾。關火;把冬菇放到豆腐上。


It is also very delicious to put on rice.




No comments:

Post a Comment

Roasted Butternut Squash Soup | 烤葫蘆南瓜湯

Compare to the non-roasted version, roasted butternut squash instead brings a tremendous different in the flavour.  The caramelized s...